top of page

关于常德和常德话

About Changde & Changde dialect

Administrative_Division_Changde.png

常德市地处中国湖南省西北部,古称“武陵”、“朗州”。常德地区全境通用的常德话属于西南官话,后者分布广泛,横跨四川、云南、湖南、湖北、重庆等九省及直辖市。据研究,其所属的西南官话与普通话互通度可达50%以上。语音上,常德话的韵母与普通话相比,鼻边、平翘均不分, 但后鼻音[ŋ]可作为韵母出现在词首,这点与普通话大为不同。

Changde, previously referred to as ‘Wuling’, ‘Langzhou’, is a Chinese city located in the northwest of Hunan Province. The dialect spoken by the local people falls under the branch of Southwestern Mandarin Chinese. This language family distributes across eight provinces including Sichuan, Yunnan, Hunan and Hubei, and one municipality, namely Chongqing. The mutual intelligibility between Southwestern and Standard Mandarin can exceed 50% as tested by some studies. But there are still many differences between Standard Chinese and the local dialect. In phonetics and phonology, Changde dialect, does not have the retroflex consonants [tʂ] [tʂʰ] [ʂ] [ʐ] and does not distinguish the alveolar nasal [n] and approximant [l] at the phonemic tier as in Standard Mandarin, but it is featured by the velar nasal [ŋ] as a syllable initial which lacks in the standard one.

关于我们

About us

Our Mission

我们的目标

  • 记录跟进常德话的使用

  • 荟聚常德话影音文字资料

  • 打造常德话学习多媒体平台,寓学于乐

  • 为社区用户推送常德话最新资讯

  • 营造互动式体验,让志趣相投的常德话用户轻松交友,互通有无

Our Goal

  • Record use of Changde Dialect

  • Collect materials for Changde culture

  • Provide a multimedia platform for people to learn for fun

  • Feed news to members about the dialect

  • Allow members with common interest to interact and make friends

我们的愿景

  • 保护传承地方方言及文化

  • 开发更多创意用于语言保护及推广

  • 联通兴趣孤岛,交流方言学习与保护

  • 助力常德方言与地方文化走上更广阔的世界舞台

Our Vision

  • Maintain & Inherit local dialect and culture

  • Be creative in language preservation and promotion

  • Connect people of same interest or ambition

  • Picture Changde community in a bigger landscape

Contact Us

​常德话

Changde dialect

感謝您提交以上資訊!

bottom of page